Instant History	Současné dějiny
Dear God	Milý Bože
Adjust my dreams for me	přizpůsob mé sny mně
All I learned is instant history	jen jsem pochopil současné dějiny

Is this how	Takhle
The surface will break?	povrch praskne?
Releasing the pressure	Uvolní napětí
The horrors that await	hrůzy, které čekají

Hell hath no fury like a human born	Peklo neběsní jako živý člověk
Its only real if you can't replace it	platí to jen, pokud to nelze vrátit
And now I'm losing all control	a teď se úplně přestávám ovládat
Why do I fear it?	proč se toho bojím?

This is the sound that we make	Tenhle zvuk vydáváme
Can you hear it?	Slyšíš to?
This is the sound that we make	Tenhle zvuk vydáváme
Can you hear it?	Slyšíš to?

I love the sound when it breaks	Miluju ten zvuk, když to praská
Can you hear it?	Slyšíš to?
This is the sound that we make	Tenhle zvuk vydáváme
Can you hear it?	Slyšíš to?

Dear God	Milý Bože
We're shouting in the streets	křičíme na ulicích
'Cause all our love is instant history	protože veškerá naše láska jsou současné dějiny
We could go	mohli bychom jít
To any time or place	do kterékoli doby nebo kamkoli
But the history's a nightmare	ale dějiny jsou noční můra
I'm sure we'll awake	jsem si jistý, že se probereme

I got a fever in my bones	Vzrušení v mém těle mě
Gets me so high that I can taste it	povznáší tak vysoko, že to cítím
And now I'm losing all control	a teď se naprosto přestávám ovládat
Why do I fear it?	Proč se toho bojím?

This is the sound that we make	Tenhle zvuk vydáváme
Can you hear it?	Slyšíš to?
This is the sound that we make	Tenhle zvuk vydáváme
Can you hear it?	Slyšíš to?

I love the sound when it breaks	Miluju ten zvuk, když to praská
Can you hear it?	Slyšíš to?
This is the sound that we make	Tenhle zvuk vydáváme
Can you hear it?	Slyšíš to?

Hell hath no fury like a human born	Peklo neběsní jako živý člověk
It´s only real if you can't replace it	platí to jen, pokud to nelze vrátit
And now I'm losing all contro	a teď se naprosto přestávám ovládat
Why do I fear it?	Proč se toho bojím?

This is the sound that we make	Tenhle zvuk vydáváme
We only exist in the noise that we bring	jen existujeme v hluku, který působíme
This is the sound we make	tenhle zvuk vydáváme
And we can´t unlearn what we learned	a nedokážeme se odnaučit, co jsme se naučili
I love the sound when it breaks	miluju ten zvuk, když to praská
We try to position our lives on string	snažíme se mít život
This is the sound that we make	pod kontrolou
And we can´t unhear	tenhle zvuk vydáváme
what we heard	a nedokážeme, abychom nikdy neslyšeli, co jsme slyšeli


Text vložil: Ellie (2.4.2020)	Překlad: Ellie (2.4.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Biffy Clyro
	Instant History Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Biffy Clyro - Instant History

Text písně v originále a český překlad

Instant History

Současné dějiny

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)